Holden, quasi emozionato e conveniente, osserva Phoebe ricrearsi al di sotto la rovescio
La mattinata successiva seguono svariati incontri entro le strade di New York quando il primo attore si reca per fermata durante riporvi le sue valigie: Holden organizza un incontro unitamente Sally, una ardore del accaduto, attraverso avviarsi totalita a ciascuno spettacolo per Broadway ma, qualora le propone di dileguarsi complesso per divertirsi mediante singolo baita sopra mucchio, Sally rifiuta energicamente. Holden, posteriormente un seguente coincidenza deluso per mezzo di Carl, proprio ora non piu tutor in quanto gli consiglia una cautela psichiatrica, si ubriaca, vaga escludendo meta durante Central Park e in approvazione si introduce di nascosto a dimora dei suoi genitori, luogo confessera alla sorellina Phoebe di succedere governo respinto dal college. In quale momento i genitori rientrano, Holden si nasconde con un dispensa e appresso esce di casa in assenza di capitare controllo, attraverso andare dal prof. Antolini, un adatto calcolato docente di bibliografia britannico da cui il primo attore spera di torvare accoglienza attraverso la oscurita. Malgrado cio, nel insegnamento della tenebre si risveglio mentre Antolini e immerso per pettinargli i capelli. Sbigottito e ambiguo, Holden abbandona l’abitazione e torna per vagabondare attraverso New York City. Il celebrazione successivo, il primo attore incontra di originale Phoebe, cui vuole confessare il particolare intenzione di arretrare la agglomerato. La ragazza, giacche ha gia incluso le intenzioni del compatriota, arriva all’incontro mediante una sacca, tuttavia Holden rifiuta assolutamente di portarla insieme se. I paio si riappacificano laddove, verso Central Park, il interprete le compra il biglietto visitare il sito web durante una gara.
Le ultime parole della canto narrante non svelano avvenimento come capitato ad Holden con scorta: si accenna semplice alla tbc in quanto lo ha colpito e affinche lo ha sconcio verso ricoverarsi durante un proposizione durante un casa di salute e alla sua grinta, in l’anno ulteriore, di sgridare gli studi.
Phony ricorre verso quantomeno trenta volte all’interno del fantasticheria. In inglese indica incluso cio perche e contraffazione, finto, ingannevole ed ha ebbene una valenza generalmente negativa. Modo ha or ora scrittura Matteo piccione, il volgarizzatore della nuova edizione italiana del immaturo Holden “Motti, la preesistente traduttrice, la traduce durante modi diversi: posticcio, calcio ingrandito, spaccone, tuttavia verso un garzone cosicche divide il modo in mezzo ricco e vizio – e incluso quel in quanto e male e phony – serviva una termine unica, pressappoco ipnotica”. E la discorso “ipnotica” vaglio da piccione per la sua spiegazione e conformista. E invero l’ipocrisia il ingente malevolo di Holden Caulfield, soprattutto quella degli adulti.
Si tratta di uno dei temi centrali del narrazione: Il fanciullo Holden e palesemente un singolare Bildungsroman, un fantasticheria di allineamento del brano dall’adolescenza all’eta adulta. Benche, nello farmaco accidente de Il giovane Holden il limite con vita vigoroso ed tempo adulta non e varcato a causa di raccolta – non si sa quanto intenzionale – del primo attore proprio, perche ritiene l’eta adulta falsa e pretenziosa. Di effetto Holden ammanta la propria inadeguatezza psicologica di crescere unitamente una vanagloria morale in quanto funziona modo una chiusura protettiva: il mancanza di validita cosicche Holden trova attorno a lei puo capitare e interpretato appena unito ritratto della propria tormentata patto intimo. Il distacco, insieme numeroso a ingiuria e indifferenza, che egli prova attraverso il societa degli adulti – pero di cui lui uguale e spesso corresponsabile – ha il conveniente contraltare nell’esaltazione dell’innocenza, un seguente timore tanto gradito alla bibliografia americana, impersonato con particolar maniera da Phoebe.
Arrivato da lui, Holden ha una lunga chiacchierata mediante l’uomo e indi si addormenta
J. D. Salinger, Il giovane Holden, Einaudi, Torino, 2014.R. Giachetti, Il immaturo Salinger, Milano, Baldini e Castoldi, 1998.E. Ranaboldo, incitamento alla lezione di Jerome D. Salinger, Milano, Mursia, 1999.
